Wayne Rooney hits a hat-trick

Avram Grant’s reign at Chelsea ended with defeat on penalties to Manchester United and his first game in charge of Portsmouth saw Red Devils forward Wayne Rooney score two crucial spot-kicks within his hat-trick at Fratton Park.Grant, who has taken over from Paul Hart and will be rubber-stamped as manager next week when paperwork is completed, could not have asked for a tougher opening game than against the Barclays Premier League champions but there was hope of a result when Kevin-Prince Boateng levelled, also with a penalty.

Sir Alex Ferguson served the first half of his two-match touchline ban for criticising referee Alan Wiley and he may ask why Mike Dean awarded Pompey their penalty – but he will have no complaints with the way Rooney wrapped up the points after the break. Ryan Giggs added the fourth late on.

Grant and Ferguson last faced each other 18 months ago during the Champions League final in Moscow when John Terry lost his footing in the penalty shoot-out and Chelsea let the European crown slip away.

There was a downpour on this occasion too. This time Grant was in charge of a team that started the weekend bottom of the league and three points from their nearest rivals, while Ferguson was looking to gain ground on leaders Chelsea.If Pompey have a fighting chance of staying up Grant will need the players left over from a fire sale over the last year – but he was denied the service of England goalkeeper David James due to a calf injury and Asmir Begovic started.For United, it was a case of whether Ferguson’s absence in the dressing room would be a factor, although he had communication lines in place to assistant Mike Phelan and was hoping the din at Pompey’s “rickety” stadium would not drown him out.

Sat next to chief executive David Gill in the directors’ box, Ferguson saw his side enjoy plenty of possession early on and press when the hosts were on the ball.Paul Scholes had the first effort of the match, firing over when Giggs rolled a corner to the edge of the penalty area where his team-mate was left unmarked.Pompey threatened within a minute and Tomasz Kuszczak, in because Edwin van der Sar had a knock to his knee, was required to block bravely when a ball was lobbed over the top of United’s defence and found Aruna Dindane.

Encouraged by this opening, Dindane also fired wide from long distance and headed off-target when unmarked from Jamie O’Hara’s cross. O’Hara himself had an effort tipped over after Frederic Piquionne nodded in his direction on the edge of the area.Despite the Pompey attacks, United were ahead in the 25th minute through Rooney.Antonio Valencia burst forward and exchanged passes with Rooney, and when the winger pulled the ball back for his team-mate in the penalty area, the England forward waited for a clumsy challenge to arrive from Michael Brown.

Dean pointed to the spot immediately and Rooney tucked away the penalty.Pompey were level, however, on the half-hour mark, although why Dean awarded it was open to debate. Kuszczak climbed above Piquionne, who appeared to have his shirt pulled by Nemanja Vidic.With United in shock, Boateng smashed in the penalty after missing against Stoke last time out.Pompey enjoyed a spell of pressure before the break but United were ahead three minutes after the restart.There was nothing controversial about this effort, just Giggs weighting the ball perfectly through Pompey’s defence for Rooney to place his finish home, his 10th of the season for United.

His hat-trick came in the 54th minute, from the penalty spot. Piquionne was penalised for fouling Giggs – and Rooney sent Begovic the wrong way from 12 yards.

Valencia could have added to the goals when he waltzed through the Pompey defence.Boateng had Pompey’s best chance to get back in the game but he fired over from a promising position, and there would be no way back for Grant’s menGiggs netted with a free-kick three minutes from full-time for their fourth goal, while John Utaka hit the crossbar with a scissors-kick at the death for Pompey.

Nicolas Anelka swoops late as strolling Chelsea take care of business and profit

It was here at the Estádio do Dragão last season that Cristiano Ronaldo scored a sensational 40-yard goal for Manchester United.The memory of that goal will endure for many years; last night’s match will be forgotten by tomorrow, save for the one abiding impression it generated: this Chelsea vintage have a savvy and solidity that recalls the title-winning sides under José Mourinho.With seven clean sheets in their past eight games, having scored in all their matches this term, Chelsea head for the Emirates Stadium on Sunday in rude health. The same could not be said of Frank Lampard, who tore a thigh muscle two weeks ago and missed this match, but he could make a surprise return to the starting line-up against Arsenal.

The midfield player flew to Serbia last week to visit Marijana Kovacevic, the “miracle healer”, who uses fluids derived from horse placenta and has treated Premier League players such as Robin van Persie, the Arsenal forward.Lampard would be back at least a week ahead of schedule if he plays this weekend, but it is understood that he met with Kovacevic for only an initial hour-long consultation that involved conventional treatment and decided, along with Bryan English, the club doctor, that the placenta option was not for him.He trained yesterday at Chelsea’s base in Cobham, Surrey, and his team-mates in Oporto did not fret without him. While Liverpool implode if Fernando Torres or Steven Gerrard is absent, Carlo Ancelotti’s squad has the depth and resolve to shrug off the loss of key players. That, too, was another hallmark of the best Mourinho years: consistency of results, performance and attitude regardless of personnel.

The only variety was when Chelsea gradually eroded opponents rather than demolish them outright. Last Saturday’s 4-0 win over Wolverhampton Wanderers was crushing; this result came without fuss or drama.Didier Drogba returned from his rib injury and lasted the whole game, suggesting that he will be fine to face Arsenal. This weekend’s is the second of four successive away fixtures for Chelsea, with Blackburn Rovers in the Carling Cup and Manchester City in the Barclays Premier League also looming large.

A monochrome match was settled by a second-half winner from Nicolas Anelka that confirmed first place in group D for Chelsea with a game to spare. “It was our objective to get first in this group and it is not easy to win here,” Ancelotti said. “The team did not play fantastic, but just good. We took some risks in the first half, but the second half was much better and we deserved to win.“There was personality and courage in the team. If we want to win the Champions League, those are qualities we need. It is very important to keep momentum up and we have to keep this high moment. The players are in good condition and in good form and we know that Sunday will be a very difficult match, but we also know that we are in a very good moment to play Arsenal.”With Porto and Chelsea already through to the knockout stages, it was not surprising that there was little urgency on show. Deco featured against the club with whom he lifted the European Cup in 2004, and was received warmly by the home fans, but the most interesting of Ancelotti’s selections was Yuri Zhirkov at left back in place of Ashley Cole. The Russia player had made only two appearances since joining from CSKA Moscow for £18 million in the summer because of persistent knee problems.

Porto were fitfully impressive during their 1-0 defeat at Stamford Bridge in the opening group game, but worse here even though they had been unbeaten at home this season. Playing in the same kind of fluorescent orange strip that was no help to Wigan Athletic at White Hart Lane last Sunday, Porto were pushed back in the opening stages and struggled to contain Anelka, who tested Beto, the goalkeeper, with a swerving shot from distance after 15 minutes.It turned out to be Chelsea’s only shot on target in the first half. Porto grew into the game and shortly before the half-hour, Fernando Belluschi, given space on the left, cut inside and curled a shot from the edge of the box on to the crossbar.

Deco crashed an effort narrowly wide in the 52nd minute, but it did not herald an improvement. If anything, the game became more slapdash. The nadir came midway through the half when the Portugal playmaker mis-hit the ball so badly that from the edge of the Porto area he found Falcao, the opposition striker, on the halfway line.A winner from nowhere was located in the 69th minute, though, when Florent Malouda found room on the left to cross for Anelka, who headed in from close range. Porto attacked with more focus after that, and Hulk, a substitute, went close — but Chelsea were fine, their fierce sense of purpose holding firm on a placid night.

Porto (4-3-3): Beto — C Sapunaru (sub: E Farías, 79min), Rolando, B Alves, Á Pereira — F Belluschi (sub: F Guarín, 71), Fernando, R Meireles — S Varela (sub: Hulk, 60), Falcao, C Rodríguez. Substitutes not used: Nuno, D Valeri, Maicon, T Costa. Booked: Fernando, Meireles.

Chelsea (4-1-3-2): P Cech — B Ivanovic, R Carvalho, J Terry, Y Zhirkov — J O Mikel — M Ballack (sub: M Essien, 68), Deco (sub: J Cole, 76), F Malouda — D Drogba, N Anelka. Substitutes not used: R Turnbull, A Cole, S Kalou, Alex, J Belletti.